-
1 camshaft cam
Техника: кулачок кулачкового вала, кулачок распредвала -
2 camshaft cam·shaft n
['kæmˌʃæft] -
3 camshaft; cam spindle
(auto, mas) arbore cu came; arbore de distribuţieEnglish-Romanian technical dictionary > camshaft; cam spindle
-
4 cam gear
= camshaft gear, = cam control gear1) кулачковый механизм, распределительный механизм2) эксцентрикEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cam gear
-
5 camshaft
cam-shaft
1> _тех. распределительный вал, кулачковый валик -
6 camshaft
cam.shaft[k'æmʃa:ft] n Tech eixo de comando, eixo excêntrico do motor. -
7 camshaft gear
= cam gearEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > camshaft gear
-
8 camshaft
-
9 camshaft
nounNockenwelle, die* * *cam·shaft[ˈkæmʃɑ:ft, AM -ʃæft]* * *['kmʃAːft]nNockenwelle f* * ** * *nounNockenwelle, die* * *n.Nockenwelle f. -
10 cam
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cam
-
11 cam belt
pract <mvhcl.mot> (drives the camshaft(s) on some 4-stroke engines) ■ Steuerriemen m ; Nockenwellen-Antriebsriemen m form ; Synchronriemen m ; Zahnriemen m prakt ; Steuerzahnriemen m DIN ISO 7967-3 -
12 cam chain
coll < mot> (of valves, camshaft) ■ Steuerkette f DIN ISO 7967-3 ; Nockenwellenantriebskette f rar -
13 cam sprocket
-
14 cam case
-
15 camshaft case
-
16 overhead camshaft
-
17 twin independent variable camshaft timing
авто двойная независимая регулируемая установка фаз клапанного распределения (угла впрыска)*These lightweight, all-aluminium Ford EcoBoost engines combine three technologies - a centrally-mounted high-pressure direct injection system, low-inertia turbocharging and twin independent variable cam timing to create an advanced combustion system which brings new levels of performance and fuel efficiency to petrol engines in this power range. — Эти облегчённые, полностью алюминиевые двигатели Ford EcoBoost комбинируют три технологии — центрально установленную систему прямого впрыска под высоким давлением, низкоинерционный турбонаддув и двойную независимую регулируемую установку фаз клапанного распределения (угла впрыска), чтобы создать продвинутую систему сгорания, которая дает бензиновым двигателям этого диапазона мощностей новые уровни производительности и топливной экономичности.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > twin independent variable camshaft timing
-
18 overhead camshaft
obenliegende Nockenwelle -
19 exhaust camshaft
• разпределителен вал за изпускателните клашани• разпределитерен вал на изпусканетоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > exhaust camshaft
-
20 overhead camshaft single overhead cam
Automobile industry: OHCУниверсальный русско-английский словарь > overhead camshaft single overhead cam
См. также в других словарях:
Camshaft (Transformers) — Camshaft is the name of a fictional character in the Transformers universe.Transformers: Generation 1Transformers character name =Camshaft caption =Alternators Camshaft toy affiliation =Autobot subgroup =Omnibots Spy Changers Alternators function … Wikipedia
camshaft — [kam′shaft΄] n. a shaft of which a cam is an essential part, or to which a cam is fastened … English World dictionary
camshaft — cam|shaft [ˈkæmʃa:ft US ʃæft] n a metal bar that a ↑cam is fastened to in an engine … Dictionary of contemporary English
camshaft — cam|shaft [ kæm,ʃæft ] noun count TECHNICAL a bar in an engine, fixed to a CAM … Usage of the words and phrases in modern English
cam — ► NOUN 1) a projection on a rotating part in machinery, designed to make sliding contact with another part while rotating and impart motion to it. 2) a camshaft. ORIGIN Dutch kam comb … English terms dictionary
camshaft — cam•shaft [[t]ˈkæmˌʃæft, ˌʃɑft[/t]] n. aum mac an engine shaft fitted with cams … From formal English to slang
Camshaft — The camshaft is an apparatus often used in piston engines to operate poppet valves. It consists of a cylindrical rod running the length of the cylinder bank with a number of oblong lobes or cams protruding from it, one for each valve. The cams… … Wikipedia
Cam-in-block — The cam in block valvetrain layout of piston engines is one where the camshaft is placed within the cylinder block, usually beside and slightly above the crankshaft in a straight engine or directly above the crankshaft in the V of a V engine.… … Wikipedia
Cam — A cam is a projecting part of a rotating wheel or shaft that strikes a lever at one or more points on its circular path. The cam can be a simple tooth, as is used to deliver pulses of power to a steam hammer, for example, or an eccentric disc or… … Wikipedia
camshaft — A shaft with cam lobes (bumps) which is driven by gears, a belt, or a chain from the crankshaft. The lobes push on the valve lifters to cause the valves to open and close. The camshaft turns at half the speed of the crankshaft. Also see double… … Dictionary of automotive terms
cam — [1] A designed bump on a shaft or disc which causes a rocking motion in an adjacent part. [2] A metal disc with irregularly shaped lobes used in the camshaft to activate the opening and closing of the valves and in the distributor, to force the… … Dictionary of automotive terms